甜蜜惩罚未增删带翻译樱花接

简介：林云龙和陈瑞清这两个彰化地区的大葡萄农，是从年轻一直斗到老的冤家，某日为了争夺农会总干事相约在天后宫执筊，云龙生性风流，除了妻子王丽玲之外，竟在外认识了何淑卿，并欺瞒娶妻生子之事，此事被瑞清得知，鼓励淑卿到场求证，淑卿一来，云龙的好事东窗事发，不仅母亲林曾宝珠错愕，妻子丽玲当场带着襁褓中的孩子离家出走，不知情的淑卿无地自容，却因怀了云龙的孩子，在云龙和宝珠的请求下只好暂住林家，唯一的条件是云龙得尽力找丽玲回来，她想要亲自向丽玲赔罪。 　　离家后的丽玲，无路可去，正失魂落魄时，却发生意外，小孩也被送至育幼院，名为明杰。 　　转眼，明杰已是十余岁的大孩子，他在育幼院中和子良是互相扶持的好兄弟，一日和其他孩子起了冲突，被紫山村的孩子关世昌和刘德慧所救，紫山村是一个地处偏远，以栽种葡萄维生的小村落，因缘巧合之下，两人和世昌结为兄弟，明杰被世昌父母关坤成、周素珍所收养，子良则成为坤成好友张阿树、黄秀兰夫妻俩的养子，生活从此安定下来。 　　孰料，云龙与淑卿之子志鸿，突遭意外，命在旦夕，宝珠更急命云龙定要找回久寻未获的明杰认祖归宗，云龙辗转得知明杰被坤成收养，就在云龙赶往紫山村之际，同时间，儿子志鸿已在医院中过世。 　　正替素珍庆祝生日的紫山村众人浑然不知命运之轮已然转动，当云龙来到紫山村关家，只见到为了照顾生病的明杰而留下的素珍和世昌，云龙错将世昌误认为明杰，和素珍发生口角，拉扯中，关家突然起火爆炸，顿时陷入一片火海，素珍和世昌为救明杰及明杰的葡萄树苗，冲入火场，云龙认定世昌是他的儿子，亦想冲入火场之中，却因气爆而遭阻，并在手下强逼之下离开，危急之中，素珍将明杰扔出火海，自己和世昌却惨遭祝融吞噬，坤成等人返家见状，震惊又悲痛，然而，世昌却已被淑卿救出，并因重伤失去记忆，宝珠做主让世昌以世鸿的身分展开新生活。 　　世昌侥幸存活，紫山村民却无一知晓。追查意外发生的原因，乃是燃放爆竹而起，阿树之女晓芳自责自己贪玩放鞭炮引起大火，子良为了阿树恩情，责无旁贷扛起晓芳之罪，因而进了关护所，和世昌是青梅竹马的德慧也在舅舅刘本木和妈妈刘月梅的决定之下离开了紫山村，一群好友转眼生离死别，临走之前，德慧将一朵小雏菊放在明杰手中，鼓励他将世昌舍命救出的葡萄树发扬光大，并订下十年之约，无论如何将会回来品尝明杰种出的葡萄。意外发生之后，关家和张家早迁住他处，共同经营名为“常春卢”的小吃店。 　　十年之后，志鸿(世昌)在宝珠、云龙、淑卿的呵护之下成长，经过了生死交关，反成为一个乐观洒脱的青年，当初在烧烫伤病房意外担任志鸿与家人沟通桥梁的瑞清之女雅雯，现今也成为志鸿的女友，两人感情甚笃，志鸿更是绞尽脑汁在紫山村策划了一场别开生面的求婚，另一方面，明杰和子良则成功栽种出品质一流的关家葡萄，明杰偕同妹妹苇苇、子良、晓芳，带着品质绝佳的葡萄回到紫山村，众人满心期待与德慧的重逢；德慧也从日本回台，赶赴十年之约，结果，一场意外，将这几个年轻人兜在一起，却是相见不相识，德慧更与志鸿结下“慧星因缘”，只要两人遇在一起就没好事。辗转之下，德慧与明杰等人终于相认，而德慧几次落难皆为明杰所救，反逐渐被明杰所感动。 　　明杰的葡萄帮助老友顺利重逢，却也引起云龙和瑞清觊觎，而世纪创投董事长方国强耗费百亿资金的“美丽台湾城”计划，更是牵动了所有人的神经，根据方国强的计划，他打算将全台湾第一名的农产品全放在园区内，让游客只要踏进园区内，就可以看遍台湾的特色，体会到台湾的美，吃到台湾最好的美食，中部有名的葡萄只是他的第一步计划，而合作对象便是葡萄评鉴第一名。 　　因为天候、虫害影响，云龙和瑞清的葡萄品质皆不佳，而葡萄评鉴在即，两人更将希望寄托在关家葡萄上，在雅雯有心相让，志鸿顺利牵线的情况下，云龙顺利和明杰取得合作的机会，眼看一切顺利，云龙胜券在握，岂料，林家一家人前往“星月小筑”打算和明杰签约之时，赫然发现关家就是当年紫山村的人，在淑卿的坚持之下，双方合作破局，但对明杰等人而言，云龙出尔反尔的举动宛若是恶整他们一场，众人于是团结一致决定自己筹钱发展关家葡萄，志鸿更对宝珠、云龙、淑卿的决定不以为然，坚持要帮助明杰，甚至和明杰、子良结为莫逆，眼看葡萄评鉴就要来了，而志鸿更是越往关家靠近，云龙不得已只好出手阻止，却又因缘际会的让志鸿化解，明杰顺利赢得评鉴，此举更扩大了志鸿与家里的冲突，一气之下，志鸿离家。 　　另一方面，国强得知明杰获胜，兴起合作念头，然而，先前曾因志鸿的关系，国强已和明杰等人结下梁子，即便是千万的商机在眼前，明杰亦不愿接受，宁可一步一脚印不求一蹴可及，咽不下这口气的国强在得知本木正替明杰寻找合适的土地，利用此便设计了本木，让本木不仅没了土地，还赔上了众人所有的资金，本木一怒之下动手打了国强，反而犯了伤害罪，本木本有前科，现在更是陷入极大危机。 　　为了抵抗国强的强取豪夺，明杰等要把葡萄树移回关家，国强不准，并将葡萄树当场烧掉，以逼明杰等人就范…国强早已老谋深算先留下一截树枝，要胁明杰乖乖听命合作。 　　云龙适时介入，愿意出钱替本木解决事情，条件是要明杰连同葡萄树跟技术都要进入林家三年，如此一来等于是要明杰卖身林家葡萄园，而最低的让步是依然保留关家葡萄之名，云龙本想既无法强硬阻止志鸿接触关家，只好换另一种手段，明杰为了解救本木，咬牙签下契约，云龙转身却又跟国强合作，明杰发现被骗，不知一切都是国强搞鬼，对云龙怨恨日深，父子两人不仅不知相认，仇恨反而越结越大……