《漂亮的女邻居3》中文翻译

简介：男主角患有严重的心脏病，脾气暴躁任性，对人总是恶言相向，叔叔是他唯一的亲人，可是叔叔只关心男主角的财产，真正关心男主角的是他的管家。管家的儿子是位医生，他找来会画画的女主角来教男主角绘画，希望可以借此改变男主角的坏脾气。男主角曾经骑摩托车差点撞伤女主角，两人一见面就吵起来，面对男主角的无理取闹，女主角真想辞掉这份工作，可是当她得知男主角因为患病才变得不可理喻，同情之心油然而生，决定试著帮助男主角。在一次次的争吵中，男主角不但不讨厌女主角，反而是越来越喜欢她，可是女主角从小与没有血缘的哥哥一起长大，她的心里只有哥哥。当女主角得知哥哥早已有心爱的人，伤心的哭起来，男主角在一旁看到，不知如何安慰她。女主角哥哥点醒她，才是她的真爱。男主角叔叔的继女看上男主角的财产，有心追求他，可是男主角从没正眼看过她（倒是很欣赏这一点，不像之前看过的泰剧，男主角总是听信坏女人的话，误会女主角。）男主角打算向女主角求婚，由於兴奋过度，在开车时心脏突然疼痛起来，与迎面而来的摩托车相撞，骑摩托车的人恰巧是女主角的哥哥。霎时一切美梦化为乌有，在女主角的眼中，男主角是杀死哥哥的凶手，从此再也不想见到这个人。三个月后，男主角接受心脏移植手术已经康复上班。女主角接替哥哥的工作，管理月光屋（月光屋是女主角哥哥创办的，无偿提供食宿给贫困的未成年人）。为了月光屋，女主角到处募款，男主角愿意捐款，唯一的条件是女主角到他的公司上班。男主角不仅用钱帮助月光屋，还身体力行做了许多令人感动的事，终於得到女主角的谅解，唤回逝去已久的爱。可惜好事多磨，（男主角叔叔的继女）得知男主角的心脏是女主角哥哥的，她将此事告诉了女主角。结果可想而知，女主角对男主角又踢又打又嚷，男主角知道事情真相也很震惊，他想女主角这次很难再原谅他了，於是生拉硬拽把女主角绑架到自己的小岛上，接下来的日子，每天上演女跑男追的戏码。女主角是爱男主角的，可是她觉得这样就太对不起哥哥了，所以总是对男主角说恨他。女主角时常在男主角睡著时，贴著他的胸口，轻轻叫著哥哥的名字。男主角彻底绝望了，他认为女主角不再逃跑、愿意和他在一起，只是因为哥哥的心脏在他的身体里。男主角把女主角送回家。男主角的叔叔杀害了管家，因为管家听到他和妻子要谋害男主角的对话。男主角担心自己将会被叔叔杀害，他把自画像送给女主角，希望女主角不要忘记他，女主角不再口是心非，坦诚自己对他的爱。管家的儿子担心男主角的安全，把他藏在医院里。男主角的叔叔绑架女主角，迫使男主角露面。男主角为了保护女主角，替她挡了一枪，赶到杀死了男主角的叔叔。男主角大难不死，与女主角终成眷属。