《漂亮的女邻居3》中文翻译

简介：一位参加过渡江战役的老战士曹立有（王学圻饰）数年如一日在造纸厂的废纸堆里翻翻拣拣，就在普通的一天，张单页纸从此改变了曹立有的后半生。　　这些纸中其中的一张，洗刷了他背负在身上年的冤屈。可当一张张被他黏贴复原的时候，他的眼前浮现出一个个鲜活的人，这其中有他的营教导员、连长、指导员、战友……位，那一刻，他才知道，他最最亲爱的战友，共和国的奠基之石，已经整整年没有回过家，在那一刻，送战友回家成为他的使命。　　与此同时，报社记者舒放（梁馨饰）正在头疼总编韩墨所下达的庆祝江城解放年的采编任务，通过一些关系，她知道了当年渡江战役当中的一位老战士—曹立有。她希望从曹立有身上了解到一些当年渡江战役的情况，到达曹立有家后，舒放意外得知曹立有有阵亡通知书，隐瞒，了解，不懈努力，她终于跟上了曹立有的步伐，陪伴曹立有去送通知书，才发现了通知书背后的悲欢离合，人间沧桑，坚贞爱情，舍身取义，这一切感动着舒放，完成了舒放对待人生信条的一次又一次突破……。　　敬先贵（常蓝天饰）是一位参加过渡江战役的老军人，从民政局退下来的老干部，离休后，敬先贵享受着自己的夕阳红岁月。随着七十六封阵亡通知书的发现，他从极力隐瞒到悔恨自己，再到真诚地为寻找烈士的家，完成了一次次心灵的忏悔……　　曹念锁（侯勇饰）是一位平凡的出租车司机，为生计奔波，在家里，他痛恨自己父亲曹立有不让自己顶班进造纸厂，职业造就了他小人物的特点，他没有宏大的志向，相反的，与父亲在观念上有极度的冲突，他反对父亲的贴钱送通知书的行为，一次次反目、争吵、却丝毫不能阻挡父亲曹立有的脚步，直到一天，父亲为通知书要卖掉房子而彻底激怒了曹念锁，随着父亲的讲述，他才了解了一个又一个隐藏了年的秘密……。　　征程开始，通知书的背后出现一幕幕感人至深的故事……　　误会哥哥去当汉奸，年不敢抬头光明做人的肖秀芳。　　身心百般摧残，等待弟弟光宗耀祖回来的田青。　　“我和你只有一天，可你却让我喜悦了五十年”而完美结束自己生命的韩冰清。　　不想拖累爱人，在无名烈士陵园照顾战友年的豆子忠。　　逝去父母，流浪长大的烈士后人勺子和铲子。　　承载着光荣和荣耀，被村民称之为村魂的吕风之。　　守候爱人二十年，把自己名字和爱人名字镌刻在墓碑上的向前方。　　一切只为了使爱人像个男人，逼未婚夫去当兵的常玉兰。　　顶替战友的名字，代替战友尽孝年的罗永槐。　　在村头树旁站出坑，期盼丈夫回来的柳叶……　　这一幕幕感动的不仅仅是人物的执着，更感动于他们最单纯的愿望，甚至是不能称为愿望的愿望……　　当通知书送达他们手上的时候，曹立有等人才明白自己送达的不仅仅是荣誉，他的生死战友回家了，回家两个字很简单，但是它毕竟走过了五十年，五十年的期盼成了生命的唯一寄托，成了时间印证真情的标尺，标尺有长度，而亲人对烈士的亲情却是没有长度，他们通过通知书，完成了超时空对话，完成了五十年的期望……　　通知书丢失，亲人不能团聚，刺激着敬先贵，他终于讲出了隐藏在自己心头五十年的秘密，一切只是因为在战场上的意外，那是在解放江城的前夜，是中国即将解放的前夜……　　今天，我们不能忘怀那些为了共和国的解放事业献出宝贵生命的人，他们许多没有留下故事，没有留下姓名，没有留下口讯，没有留下任何让我们能够记住他们的方式……但我们依然要记念他们，祭奠他们……